Слово «акахьун» — перевод на русский

смешиваться

• дуьгуьни чIахар акахьна — рис смешался с крупой

перепутываться, запутываться

• эхтилатдайла ам акахьна — рассказывая он запутался

вмешиваться

вступать, входить, становиться соучастником, общаться

• зун колхоздик акахьна — я вступил в колхоз
• вун чак вучиз акахьзавач — почему ты не входишь в нашу компанию
• акахьдай аял — общительный ребенок

влезать, залезать

• цик акахьун — влезать в воду
• ам месик акахьна — он залез в постель под одеяло

садиться— о материи

• акахьдай парча — ткань которая садится

нравиться

• адан гафар зак акахьзавач — его слова мне не нравятся
• акахьай дяве — рукопашный бой (букв смешанный бой)
• акахьай сувар — шумный праздник
• акахьай сувар — неразбериха
• хинкIар акахьна — галушки разварились