Слово «вегьин» — перевод на русский

бросать, кидать— переносное— что-л.

• кали дана вегьена — корова выкинула

накидывать— на кого-что-л.

• ада зал яргъан вегьена — он накинул на меня одеяло

стелить— что-л.

• мес вегьин — стелить матрац
• мес вегьин — приготавливать постель

бросаться, кидаться, нападать— на кого-л.

сваливать— переносное— что-л.

• жуван кIвалах масадал вегьин — свалить свою работу на другого

бить, ударять— кого-что-л.

• буьгьтен вегьин — клеветать (на кого-л.)
• буьгьтен вегьин — возводить поклёп (на кого-л.)
• вил вегьин — бросить взгляд
• виляй вегьин — ронять достоинство в чужих глазах
• виляй вегьин — вызывать неуважение
• гьуьрметдай вегьин — уронить авторитет
• зарафатдиз вегьин — подшучивать (над кем-чем-л.)
• зарафатдиз вегьин — поднимать на смех (кого-л.)
• зарафатдиз вегьин — обращать в шутку (что-л.)
• ихтибардай вегьин — терять доверие
• ихтибардай вегьин — вызывать недоверие
• къуватдай вегьин — обессиливать (кого-л.)
• къуватдай вегьин — изнурять (кого-л.)
• къуватдай вегьин — приводить к потере сил (кого-л.)
• къуьлери кьил вегьизва — пшеница колосится
• рикI вегьин — сильно напугать (кого-л.)
• руьгь вегьин — сильно напугать (кого-л.)
• эхтилат вегьин — заводить разговор
• югъ нисинлай вегьена — время перевалило за полдень
• яргъал вегьин — тянуть (что-л.)
• яргъал вегьин — откладывать (что-л.)