Слово «къуват» — перевод на русский

сила, мощь, могущество и другие значения.

сила, мощь, могущество— диалектное

кIвалахдай къуват — рабочая сила
яракьлу къуват — вооружённая сила
къуват акакьун — быть в состоянии сделать
къуват акакьун — хватать
къуватдай аватун — обессиливать
къуватдай аватун — терять силу
къуватдай аватун — выбиваться из сил

власть, сила— переносное

ваз къуват хьуй — бог в помощь (букв.: пусть у тебя сила будет)
къуватда амукьун — оставаться в силе

Перевод в словаре верен?

Перевод слова «къуват» с лезгинского языка. Основу словаря составляет лезгинско-русский словарь М.М. Гаджиева. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Проверить слово в переводчике Весь словарь