Слово «кӏвал-югъ» — перевод на русский
семья, имущество, очаг.
семья, имущество, очаг
адахъ вичин кIвал-югъ ава— у него очаг, семья, имуществокIвал-югъ авун— обзаводиться своим очагом, семьёйкIвал-югъ хьун— иметь свой очаг, семьюкIваливай-къавай авун— лишать дома, семьикIваливай-къавай хьун— лишаться дома, кровави кIвалер-къар къени хьуй— пусть в твоём доме будет благополучие и достаток
Перевод в словаре верен?
Перевод слова «кӏвал-югъ» с лезгинского языка. Основу словаря составляет лезгинско-русский словарь М.М. Гаджиева. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».