Слово «патав» — перевод на русский
у, около, возле, подле.
у, около, возле, подле— послелог
зи патав— около меняам зи патав атана— он пришёл ко мнези патавай хъфена— ушёл от меняпатавай фена— прошёл мимокIвалерин патав— около дома
Перевод в словаре верен?
Перевод слова «патав» с лезгинского языка. Основу словаря составляет лезгинско-русский словарь М.М. Гаджиева. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».