Слово «чан» — перевод на русский

чан и другие значения.

чан

душа— соотв. на нет и суда нет

жизнь— переносное

  • чан алай — живой
  • чан алай — одушевлённый
  • чан аламаз — заживо
  • чан аламаз — живьём
  • чан алачир — неживой
  • чан алачир — мёртвый
  • чан алачир — неодушевлённый
  • чан атанвай бегьерлу чилер — возделанные плодородные земли
  • чан акъатун — испускать дух
  • чан акъатун — умирать

сила, здоровье— разговорное— переносное

  • чандин сагъсузвал — нездоровье
  • чандин сагъсузвал — болезнь
  • чандин сагъсузвал — болезненное состояние
  • чан квай — живой

милый, дорогой

душенька

  • чан диде — милая мама
  • чан руш — дочурка
  • чан хва — сынок
  • чан хва — сыночек

Перевод в словаре верен?

Перевод слова «чан» с лезгинского языка. Основу словаря составляет лезгинско-русский словарь М.М. Гаджиева. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „ч“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском чан

Текущий перевод на русский чан; душа; жизнь; сила, здоровье; милый, дорогой; душенька