Слово «абас» — перевод на русский

двугривенник, двадцатикопеечная монета (персидская, имевшая хождение на Кавказе); серебряная монета в 20 коп. и другие значения.

двугривенник, двадцатикопеечная монета (персидская, имевшая хождение на Кавказе); серебряная монета в 20 коп.

  • абасдин — двугривенный
  • абасдин савда — мелкий торг (букв. торг на абас)
  • абасдин хийир авачиз — задаром, безвозмездно, бесплатно (букв. не имея выгоды даже на абас)
  • абасдихъ намус маса гудайди — продажный человек (букв. тот, кто продаст совесть за двугривенник)

мужское имя — Абас

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

абас двугривенник

Перевод слова «абас» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском абас

Текущий перевод на русский двугривенник, двадцатикопеечная монета (персидская, имевшая хождение на Кавказе); серебряная монета в 20 коп.; мужское имя — Абас