Слово «акъудун» — перевод на русский

вытаскивать; вынимать; выносить; выкорчевывать; выдергивать; доставать; извлекать и другие значения.

вытаскивать; вынимать; выносить; выкорчевывать; выдергивать; доставать; извлекать

  • жибиндай ягълух акъудун — доставать платок из кармана
  • кIанчIар акъудун — выкорчевывать пни
  • мих акъудун — выдергивать гвоздь
  • сас акъудун — выдергивать зуб
  • свах акъудун — выдёргивать зуб
  • жукIумар акъудун — щипать

выселять; выгонять; ссылать

  • суьргуьрдиз акъудун — ссылать
  • кIвалерай акъудун — выселять из дома

пробивать; прорубать

  • керпичдин цал атIана, дак1ар акъудна — прорубили окно в кирпичной стене
  • тIвек акъудун — пробивать дыру

выводить

  • тамай рекьел акъудун — выводить из леса на дорогу
  • инсанрин жергедиз акъудун — выводить в люди

переводить; переправлять

  • вацIай акъудна — переправили через реку
  • маса къуллугъдал акъуднава — перевели на другую работу

исключать; снимать

  • партиядай акъудна — исключили из партии
  • ам райондин прокурорвиляй акъуднава — его уволили с должности районного прокурора
  • учётдай акъудун — снимать с учёта

выносить; издавать; выпускать

  • указ акъудун — издать указ
  • ктаб акъудна — издал книгу
  • къарар акъудун — выносить решение

изобретать; выдумывать

  • бишивал тайинардай прибор - аудиометр акъуднава — изобрели аудиометр - прибор, определяющий глухоту

пускать слух; возносить; славить; распускать слухи, сплетничать

  • фитнеяр акъудун — клеветать
  • тIвар акъудун — возносить, возвеличивать; распространять дурные слухи, срамить, бесславить
  • тариф акъудун — рекламировать

издавать; производить; испускать

  • чIагъанди гьар жуьредин сесер акъудзава — гармонь издаёт разные звуки
  • ни акъудун — испускать запах
  • сес акъудун — испускать крик
  • нефес акъудун — дышать
  • витI акъудун — пикнуть

поднимать; печатать; фотографировать; копировать; форматировать

  • ктаб басмадай акъудна — книгу напечатали
  • шикил акъудун — фотографировать
  • суьрет акъудун — копировать
  • кIалубдай акъудун — форматировать
  • арадиз акъудун — выставлять напоказ; выводить на арену; завершать; выводить в люди
  • багьна акъудун — выдумывать повод, предлог, отговорку
  • ван акъудун — издавать звук, шуметь
  • гъиляй акъудун — выхватить из рук, отнять
  • гьекь акъудун — вогнать в пот, запарить, бросать в пот
  • дуьздиз акъудун — обнародовать, выставлять напоказ
  • кар акъудун — осложнять дело, создавать лишние трудности
  • каф акъудун — взмылить, довести до изнеможения
  • кьил акъудун — разобраться, выяснить до конца
  • кьилиз акъудун — выполнять, осуществлять, доводить до конца, реализовывать, завершать, достигать
  • кьиляй акъудун — выбрасывать из головы, переставать думать
  • перде акъудун — снять занавес, открыть занавес, ломать комедию, притворяться
  • рехъ акъудун — отправлять в путь, подготавливать в путь, стараться оправдать, искать оправданий
  • рекьяй акъудун — сбивать с пути, с толку, совращать
  • рикI акъудун — томить, мучить, терзать, надоедать, тянуть душу
  • рикIяй акъудун — предать забвению
  • уюн акъудун — выкинуть штуку, выкинуть фортель, натворить
  • цуьк акъудун — цвести, расцветать
  • чан акъудун — мучить, морить, терзать, донимать, вымотать душу, измотать
  • шулугъ акъудун — поднимать скандал, выкидывать фокусы, выкидывать фортели
  • япай акъудун — надоедать своей болтовней
  • чахмах вини кIвачиз акъудун — взвести курок
  • вилер акъудун — выкалывать глаза
  • везифаяр кьилиз акъудун — исполнять обязанности
  • кар кьилиз акъудун — доводить дело до конца
  • вичин мурад кьилиз акъудна — осуществил свою мечту
  • вахт акъудун — проводить время
  • тарагъаждиз акъудун — повесить, казнить на виселице
  • гуьллейриз акъудун — расстрелять
  • гуьнгуьнай акъудун — выбить из колеи
  • къенер акъудун — потрошить
  • кьацI акъудун — зарубить

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

ахкъудун

В русско-лезгинском словаре

возносить выводить выгонять выдергивать выдумывать выкорчевывать вынимать выносить выпускать выселять

Перевод слова «акъудун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском акъудун

Текущий перевод на русский вытаскивать; вынимать; выносить; выкорчевывать; выдергивать; доставать; извлекать; выселять; выгонять; ссылать; пробивать; прорубать; выводить; переводить; переправлять; исключать; снимать; выносить; издавать; выпускать; изобретать; выдумывать; пускать слух; возносить; славить; распускать слухи, сплетничать; издавать; производить; испускать; поднимать; печатать; фотографировать; копировать; форматировать