Слово «ацӏун» — перевод на русский

наполняться и другие значения.

наполняться

  • буьвел ацIана — чирей наполнился гноем
  • квар цяй ацIана — кувшин наполнился водой
  • челег чехирдай ацIанва — бочка наполнена вином

быть заряженным; заряжаться

  • тфенг ацIанва — ружье заряжено

иметь достаточно много

  • пул захъ ацIанва, амма герек машин сакIани гьатзавач — денег у меня много, но нужную машину никак не найду

вил ацIун: насыщаться; довольствоваться тем, что есть

  • вил ацIун — насыщаться
  • вил ацIун — довольствоваться тем, что есть
  • адан нефс анжах кьейила ацIуда — его жажда утолится только после смерти

вил ацIун тавун: не насыщаться; жадничать, не довольствоваться тем, что есть

  • вил ацIун тавун — не насыщаться (едой)
  • вил ацIун тавун — жадничать
  • вил ацIун тавун — не довольствоваться тем что есть

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

ахцӏун ахцгун

В русско-лезгинском словаре

довольствоваться жадничать заряжаться наполняться насыщаться

Перевод слова «ацӏун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском ацӏун

Текущий перевод на русский наполняться; быть заряженным; заряжаться; иметь достаточно много; вил ацIун: насыщаться; довольствоваться тем, что есть; вил ацIун тавун: не насыщаться; жадничать, не довольствоваться тем, что есть