Слово «бистӏи» — перевод на русский
уст. грош, любая мелкая монета (неопределённой стоимости; восходит к персидскому бист — двугривенник) и другие значения.
уст. грош, любая мелкая монета (неопределённой стоимости; восходит к персидскому бист — двугривенник)
перен. любая монета с ушком как нагрудное украшение
перен. любой нагрудный значок (не медаль или орден)
хурудал гьар жуьредин бистIияр алкIурна къекъвезвай— ходил с разными значками на груди
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
грош значокПеревод слова «бистӏи» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „б“».