Слово «бурж» — перевод на русский

долг и другие значения.

долг

  • бурж къачун, бурж кьун — занимать, брать в долг, брать взаймы
  • буржара гьатун, буржарик акатун — влезать в долги
  • буржуникай хкечIун — освобождаться от долга, отдавать долг
  • бурж вахкун — отдавать долг, погашать задолженность
  • бурж вугун — дать в долг, взаймы
  • буржарай акъатун — освобождаться от долгов, погашать все долги

перен. долг; обязанность

  • им зи хиве авай бурж я — это моя обязанность
  • ам зи бурж туш — это не моё дело, не моя обязанность
  • сергьят хуьн ватандин вилик зи бурж я — охранять границу — мой долг перед родиной
  • бурж авай — касающийся, относящийся
  • ам ваз бурж авай кIвалах туш — это тебя не касается
  • бурж къачун регьят я, вахкун четин я — долг легко берётся, но трудно он отдаётся

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

дилек

В русско-лезгинском словаре

долг обязанность

Перевод слова «бурж» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „б“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском бурж

Текущий перевод на русский долг; перен. долг; обязанность