Слово «вал» — перевод на русский

куст.

куст

  • валарай экъечIна, рекьел алайдан кьил хун, валарай экъечIна, рекьеллайдан кьил хана — выскочив из кустов, разбить голову первому встречному на дороге (соотв. с больной головы на здоровую)
  • валарик чинеба фейитIани, хан эквеба ийида — хоть под кусты ходят тайком, рожают-то открыто
  • валариз катун — отлынивать (букв. убежать в кусты)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

кул валай

В русско-лезгинском словаре

куст

Перевод слова «вал» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском вал

Текущий перевод на русский куст