Слово «вах» — перевод на русский

сестра и другие значения.

сестра

  • вахан — сестрин
  • хайи вах — родная сестра
  • тахай вах — 1) единокровная или единоутробная сестра; 2) сводная сестра
  • иран вах, яран вах — свояченица (сестра жены)
  • вахан руш — сестрина дочь
  • вах лагьай руш — названная сестра
  • вахан рикI стхадихъ куда, стхадин рикI - папахъ — сестра в брате души не чает, а брат – в жене
  • вах лагьай кьванди ченги жезва, стха лагьай кьванди - уьгъри — кого не назови сестрой – оказывается блудницей, а кого не назови братом – вором

сестра (употребляется как обращение к лицу женского пола)

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

сестра

Перевод слова «вах» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском вах

Текущий перевод на русский сестра; сестра (употребляется как обращение к лицу женского пола)