Слово «вахвал» — перевод на русский

положение сестры, наличие брата; названая сестра.

положение сестры, наличие брата; названая сестра

  • вахвал авун — быть сестрой, заботиться как сестра
  • вахвиле кьабулун — принять в качестве сестры
  • ада заз вахвал авуна — она была мне сестрой (как сестра) (она любила меня, заботилась обо мне, как сестра)
  • за вун заз вахвиле кьабулда — я буду считать тебя своей сестрой, возьму тебя себе в сестры
  • вах лагьай руш — названая сестра

Перевод в словаре верен?

Перевод слова «вахвал» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском вахвал

Текущий перевод на русский положение сестры, наличие брата; названая сестра