Слово «винел» — перевод на русский

поверх, наверх; наверху, сверху, поверху, на чём-либо и другие значения.

поверх, наверх; наверху, сверху, поверху, на чём-либо

  • винел экъечI — поднимайся наверх
  • винел патай — с верхней стороны
  • винел патай — снаружи
  • винел алай — находящийся наверху, сверху; верхний
  • винел акъатун — появляться наверху
  • винел акъатун — обнаруживаться, становиться известным
  • винел акъудун — поднимать наверх
  • винел акъудун — выявлять, делать известным
  • винел акьалтун — оказаться наверху
  • винел акьалтун — расти
  • винел акьалтун — брать верх, побеждать
  • винел атун — прибавляться, увеличиваться
  • винел атун — расти, вырастать
  • винел эцигун — положить наверху, сверху
  • винел эцигун — прибавлять, складывать

на, над

  • Къуръандин винел маса затIар эцигдач — на Коран не кладут никаких вещей

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

на наверх наверху над поверх поверху сверху

Перевод слова «винел» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском винел

Текущий перевод на русский поверх, наверх; наверху, сверху, поверху, на чём-либо; на, над