Слово «галтадун» — перевод на русский

качать, шатать, трясти, колыхать, колебать и другие значения.

качать, шатать, трясти, колыхать, колебать

  • кьил галтадун — качать головой
  • квар галтадун — качать маслобойку (пахталку)
  • тар галтадун — трясти дерево

махать, болтать

  • гъил галтадун — махать рукой
  • гъил галтадун — перен. брать всё, что попало под руку
  • къушари лувар галтадзава — птицы машут крыльями
  • кIвачер галтадун — болтать ногами

вилять

  • кицIи тум галтадзава — собака виляет хвостом
  • тум галтадун — вилять хвостом
  • тум галтадун — перен. юлить, заискивать, лебезить

взбалтывать, встряхивать; полоскать

  • дарман авай шуьше галтад — взбалтывай бутылку с лекарством
  • эрекь авай шуьше галтадун — взбалтывать бутылку с водкой
  • яд галтадун — полоскать посуду (букв. взбалтывать воду)
  • къаб яд галтадна михьун — выполоскать посуду

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

къарсатмишун къарсурун кьанун юзурун галтадарун юзунарун

В русско-лезгинском словаре

болтать взбалтывать вилять встряхивать качать колебать колыхать махать полоскать трясти

Перевод слова «галтадун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском галтадун

Текущий перевод на русский качать, шатать, трясти, колыхать, колебать; махать, болтать; вилять; взбалтывать, встряхивать; полоскать