Слово «гапур» — перевод на русский
кинжал.
кинжал
гапурдин— кинжальныйгапур акъудун— обнажать кинжалгапур акъудун— вынимать кинжал из ноженгапур къакъара хтун— вкладывать кинжал обратно в ножныхци гапур— острый кинжалгапурдин къакъар— ножны от кинжалакьве гапур са къакъара гьакьдач— два кинжала в одних ножнах не сойдутся (погов.)мецив туькIуьриз жедай кар гапурдив туькIуриз алахъмир— то, что можно уладить языком, не старайся уладить кинжалом (погов.)
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
хенжелВ русско-лезгинском словаре
кинжалПеревод слова «гапур» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».