Слово «гачал» — перевод на русский

парша и другие значения.

парша

  • гачалри кьун — паршиветь (о голове)
  • гачалар акатун — паршиветь
  • гачалар квай — паршивый
  • гачалри кьунвай — совсем паршивый

паршивец, человек с паршой (на голове)

  • бармакдин къадри гачалаз жеда — папаху по-настоящему ценит паршивец
  • виридахъ галаз гьамамдиз фидалди, гачал кьилди жегьеннемдизни фида — чем со всеми идти в баню, паршивый в одиночку пойдёт в ад

перен. паршивец; паршивый, с паршой (на голове)

  • гачал кьил — паршивая голова
  • гачал кьил — запаршивленная голова
  • гачал кьил — голова с паршой
  • гачал лапаг — паршивая овца
  • гачал кьуьд — малоснежная зима
  • гачал хан — зазнайка (ирон.)
  • гачалан кьил кудай рагъ — жаркое солнце

сорт груши

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

хъуьтуьл качал

В русско-лезгинском словаре

парша паршивец паршивый

Перевод слова «гачал» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском гачал

Текущий перевод на русский парша; паршивец, человек с паршой (на голове); перен. паршивец; паршивый, с паршой (на голове); сорт груши