Слово «гилигун» — перевод на русский

присоединять, связывать, прицеплять, прикреплять, подключать (провода, шланги и т.п.) и другие значения.

присоединять, связывать, прицеплять, прикреплять, подключать (провода, шланги и т.п.)

  • трактордихъ куьтен гилигна — к трактору прицепили плуг
  • мотор токдихъ гилигна — подключил двигатель к электросети

перен. прикреплять, приписывать, передавать в чье-л. ведение

  • калер пайна дояркайрин кIвачихъ гилигна — разделили коров и прикрепили к дояркам
  • калер пайна некIебанрин кIвачихъ гилигна — разделили коров и прикрепили к дояркам
  • хъсан кIелзавай аялар пис къиметар авайбурухъ гилигнава — отличников прикрепили к отстающим

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

гилиг

В русско-лезгинском словаре

передавать подключать прикреплять приписывать присоединять прицеплять связывать

Перевод слова «гилигун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском гилигун

Текущий перевод на русский присоединять, связывать, прицеплять, прикреплять, подключать (провода, шланги и т.п.); перен. прикреплять, приписывать, передавать в чье-л. ведение