Слово «гьеле» — перевод на русский
пока ещё; всё ещё и другие значения.
пока ещё; всё ещё
вуи гьеле аниз фимир— ты пока туда не ходивун гьеле аниз фимир— ты пока туда не ходигьеле делегация атанвач— пока ещё делегация не прибыласобрание гьеле генани давам жезва— собрание всё ещё продолжается
даже
вун анихъ амукьрай, ада гьеле зазни эвернач— о тебе не будем говорить, он даже меня не позвалгьеле къени геж хьанвач— даже и сегодня не поздно
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
дажеПеревод слова «гьеле» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».