Слово «гьич» — перевод на русский

вовсе, совершенно, совсем (при отрицании) и другие значения.

вовсе, совершенно, совсем (при отрицании)

  • гьич са вахтундани, гьич са чIавузни — никогда, отродясь
  • итим кьулухъай гьич рахадач — мужчина никогда за спиной не будет говорить
  • гьич са касни — никто
  • гьич садрани — ни разу
  • гьич са умудни авач — никакой надежды нет
  • гьич садни — ни один, ни одного, никто, никого из упомянутых; ничто, ничего из упомянутого
  • гьич са затIни — ничего
  • гьич авун — сводить на нет, к нулю, ликвидировать, уничтожать
  • гьич тахьайтIа — по крайней мере, хотя бы, как минимум, самое меньшее

когда-нибудь, вообще, хоть раз

  • вун гьич аниз фейиди яни? — ты когда-нибудь ходил (ездил) туда?
  • гьич вилеризни акурди туш — никогда в глаза не видел

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

ади эсиллагь стӏу

В русско-лезгинском словаре

вовсе вообще совершенно совсем

Перевод слова «гьич» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском гьич

Текущий перевод на русский вовсе, совершенно, совсем (при отрицании); когда-нибудь, вообще, хоть раз