Слово «зулум» — перевод на русский

гнёт, деспотизм, тирания, насилье и другие значения.

гнёт, деспотизм, тирания, насилье

  • ханарин зулумдикай хкатна — высвободились из-под гнёта ханов
  • зулумдин эхир яргъал фидач — у насилия путь краток (букв. конец насилия (угнетения) бывает недалёким)

перен. злодеяние, зверство

  • социальный зулум, социалдин зулум — социальный гнёт
  • адаз авурди зулум хьана — над ним совершили зверство
  • зулум авун — жестоко обращаться, тиранить, мучить, угнетать
  • зулумдик акатун — оказываться под гнётом, попадать в зависимое положение
  • зулумдик акатун — перен. попадать в беду
  • зулум хьун — попадать в беду, подвергаться мучениям
  • зулумдик кутун — угнетать, эксплоатировать, закрепощать
  • зулумдик кутун — перен. навлекать беду, причинять муки

зоол. залом (крупная жирная каспийская сельдь)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

мазлум зулум-зиллет сельдь

В русско-лезгинском словаре

гнёт деспотизм залом зверство злодеяние насилье тирания

Перевод слова «зулум» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „з“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском зулум

Текущий перевод на русский гнёт, деспотизм, тирания, насилье; перен. злодеяние, зверство; зоол. залом (крупная жирная каспийская сельдь)