Слово «йиге» — перевод на русский
напильник; подпилок; рашпиль.
напильник; подпилок; рашпиль
йиге ягъун— пилить напильникомйиге гуьцIун— пилить напильникомири сарар авай йиге— рашпилькьулу йиге— плоский напильникпулпипIен йиге— трёхгранный напильникэлкъвей йиге— круглый напильниккуьлуь сарарин йиге— напильник с мелкой насечкой, надфильири сарарин йиге— напильник с крупной насечкой, рашпильйиге хьиз цIалцIам— гладкий как напильник (ирон.)йигедай ягъун— пилить напильником
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
напильник подпилок рашпильПеревод слова «йиге» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „й“».