Слово «кван» — перевод на русский

-ка и другие значения.

-ка

  • алад кван — пойди-ка
  • ягъа кван — ударь-ка
  • инал къала кван — дай-ка сюда
  • кIута къачу кван — возьми-ка молоток
  • гьан кван — ну-ка
  • яваш кван — подожди-ка

поэт. добыча

  • дугъри игридаз кван я дуьньяда — добрый злонамеренному добыча в этом мире

выигрыш

  • тIамайрал ада заз кван гана — он у меня выиграл партию в шашки
  • кванариз фейи гьер — баран после трёх лет (зоол. сущ.; крупный старый баран)
  • кван гун — выиграть
  • ада къе виридаз кван гана — он сегодня выиграл у всех

уст. еда, пища

  • маса гуз жедач, жуваз кваназ тунвай жунгав я — не могу продать, бычка оставил на забой для себя

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

гъара гъуьрч

В русско-лезгинском словаре

выигрыш добыча еда пища

Перевод слова «кван» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском кван

Текущий перевод на русский -ка; поэт. добыча; выигрыш; уст. еда, пища