Слово «кек» — перевод на русский

ноготь и другие значения.

ноготь

  • кикер атIун — стричь ногти
  • кек гун — ковырять пальцем
  • кек кьван — с ноготок
  • кек галкIидай чка жагъун тавун — попадать в безвыходное положение
  • кек яргъи тахьуй ви! — чтобы ты умер! (букв. чтобы ноготь твой не удлинялся)
  • кикекни квачир — дешёвый (букв. не стоящий даже ногтя)

копыто; коготь

  • кек ягъун — спотыкаться
  • лекьрен кек — коготь орла
  • са кек авай гьайванар — однокопытные животные
  • балкIандин кек алатна — у лошади отвалилось копыто
  • кек ядай балкIан — лошадь, которая часто спотыкается
  • кек ягъиз акъвазун — быть наготове, находиться в состоянии готовности
  • кек ягъун — взбивать, теребить (шерсть)

ножка

  • стулдин кек — ножка стула
  • шкафдин кек — ножка шкафа
  • шалвардин кек — штанина
  • са кикел акъвазун — стоять на одной ноге, ножке
  • са кикел акъвазун — стоять в готовности исполнить любое желание

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

кике кикен кикер

В русско-лезгинском словаре

коготь копыто ноготь ножка

Перевод слова «кек» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском кек

Текущий перевод на русский ноготь; копыто; коготь; ножка