Слово «кукӏварун» — перевод на русский

рвать, разрывать, трепать и другие значения.

рвать, разрывать, трепать

  • кукIварнавай чар — порванная бумага
  • ада вичин парталар кукIварна — он истрепал свою одежду
  • кукIварна гадра — порви и выбрось
  • гару елкенар кукIварна — ветер порвал паруса
  • кукIварна гадрун — изорвать на куски и бросить

разбивать, ломать, разрушать

  • кIутадалди дапIар кукIварна — сломал молотком замок
  • тарце акьурна, машин кукIварна — наехал на дерево и разбил машину

разбивать, громить, крушить противника; наносить поражение

  • Волга вацIал душман кукIварна — на Волге разбили врага

рубить, разделывать, размельчать

  • шуьшкадал кукIварун — рубить шашкой
  • шурпадик кутаз верч кукIварна — разделывали курицу для супа

колоть

  • кIарасар кукIвариз куьмекна — помог колоть дрова

грызть, терзать

  • жанавурди хеб кукIварна — волк растерзал овцу

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

громить грызть колоть крушить ломать разбивать разделывать размельчать разрушать разрывать

Перевод слова «кукӏварун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском кукӏварун

Текущий перевод на русский рвать, разрывать, трепать; разбивать, ломать, разрушать; разбивать, громить, крушить противника; наносить поражение; рубить, разделывать, размельчать; колоть; грызть, терзать