Слово «къакъра» — перевод на русский

кудахтанье и другие значения.

кудахтанье

  • къакъраяр сана ягъиз, какаяр масана хазва — кудахчет на одном месте, а яйца кладёт на другом
  • къакъраяр гзаф ядай вечре какаяр гъвечIибур хада — курица, которая много кудахчет, несёт маленькие яйца
  • какадай акъат тавунамаз, къакъра яда — не успел вылупиться из яйца, уже начинает кудахтать

кудахтать; раскудахтаться

  • къакъра ягъун, къакъра(яр) ягъун — кудахтать, раскудахтаться

перен. пустословить, балабонить; зубоскалить

  • къакъра ягъун, къакъра(яр) ягъун — пустословить, балабонить

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

балабонить зубоскалить кудахтанье кудахтать пустословить раскудахтаться

Перевод слова «къакъра» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском къакъра

Текущий перевод на русский кудахтанье; кудахтать; раскудахтаться; перен. пустословить, балабонить; зубоскалить