Слово «къелем» — перевод на русский

ручка, перо и другие значения.

ручка, перо

  • къелем патахъди ятIани — пишет правильно
  • къелем патахъди ятIани кхьин дуьз ийида — хотя ручка и кривая, а пишет правильно
  • къелемдал кхьин — писать ручкой
  • дяве гатIунайла, гзаф къелемар жидайриз элкъвенай — когда началась война, многие перья превратились в штыки

саженец

  • къелемар ягъун — сажать саженцы
  • къелемар зула амаз акIурун меслятзава — саженцы рекомендуют сажать еще осенью

привой, черенок

  • къелем гун — прививать
  • къелем гун — прививать (привой или черенок к стеблю)
  • къелем илигун — прививать
  • къелем кьун — прививаться

поэт. любимая, возлюбленная

  • кагьрабаяр гъваш — привези янтарные бусы своей любимой (жуван къелемдиз)
  • кагьрабаяр гъваш жуван къелемдиз — привези янтарные бусы своей любимой
  • зи къелемдиз саламар лагь — передай привет моей возлюбленной

прописное имя женское — Келем

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

таз жалгъа жалагъун ручка

В русско-лезгинском словаре

возлюбленная любимая перо привой ручка саженец черенок

Перевод слова «къелем» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском къелем

Текущий перевод на русский ручка, перо; саженец; привой, черенок; поэт. любимая, возлюбленная; прописное имя женское — Келем