Слово «къилав» — перевод на русский

точка, заточка; правка.

точка, заточка; правка

  • къилав ганвай уьргуьч — правленая бритва
  • къилав ганвай уьргуьч — наточенная бритва
  • чукIулдиз къилав гун — править нож
  • чукIулдиз къилав гун — точить нож
  • дергесдик къилав кумач — коса затупилась (нуждается в заточке)
  • къилав гун — править (о режущем инструменте)
  • къилав гун — натачивать (о режущем инструменте)
  • къилав гун — точить (что-л. режущее)
  • къилав гун — острить (что-л. режущее)
  • къилав гун — готовить (перен., к чему-л.)
  • къилав гун — настраивать (перен., кого-л. к чему-л.)
  • шаирди вичин къелемдиз къилав гана — поэт отточил своё перо (т. е. начал писать стихи)
  • мукъаятвилиз це куьне къилав — будьте бдительны (перен., букв. отточите безопасность)
  • къилавда тун — править (какой-л. острый предмет)
  • къилавда тун — точить (какой-л. острый предмет)
  • мециз кьилав гун — ругаться
  • мециз кьилав гун — браниться
  • кьилав ягъун — распекать (перен.)
  • кьилав ягъун — выговаривать (перен.)
  • кьилав ягъун — упрекать (перен.)

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

заточка правка точка

Перевод слова «къилав» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском къилав

Текущий перевод на русский точка, заточка; правка