Слово «къуллугъ» — перевод на русский
служба, работа; должность и другие значения.
служба, работа; должность
къуллугъдилай элячIун— уходить с работы, подавать в отставкукъуллугъдал эцигна— назначили на должностькъуллугъдин— служебныйкъуллугъдин везифаяр— служебные обязанностикъуллугъ тамамарун— исполнять служебные обязанности
услуга
къе мугьманриз къулугъ за ийида— сегодня гостей обслуживать буду я
поручение
за ви къуллугъ кьилиз акъудна— я выполнил твоё поручение
служить, работать
къуллугъ авун— служить, работать
оказывать услугу; прислуживать
къуллугъ авун— оказывать услугу; прислуживать (перен.)къуллугъда акъвазун— оказывать услугу, ухаживать; прислуживать
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
должность поручение прислуживать работа работать служба служить услугаПеревод слова «къуллугъ» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».