Слово «кьалу» — перевод на русский

мутный; грязный и другие значения.

мутный; грязный

  • кьалу сар — грязная шерсть
  • кьалу яд — мутная вода
  • вацIа яд кьалу хьанва — вода в реке помутнела
  • кьалу яд хъвамир — не пей грязную воду

мутить; мутнеть

  • кьалу авун — делать мутным; мутить
  • кьалу авун — перен. возбуждать, подстрекать, агитировать
  • кьалу хьун — быть (становиться) мутным, мутнеть; мутиться
  • кьарадиз аватай къизил кьалу жедач, кьарадиз аватай алтун кьалу жедач — золото, упавшее в грязь, не почернеет (букв. не помутнеет)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

рагъул

В русско-лезгинском словаре

грязный мутить мутнеть мутный

Перевод слова «кьалу» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском кьалу

Текущий перевод на русский мутный; грязный; мутить; мутнеть