Слово «кьатӏун» — перевод на русский

соображать, смыслить; понимать и другие значения.

соображать, смыслить; понимать

  • кьатудай инсан — сообразительный человек
  • ада вичин гъалатI кьатIанва — он понял свою ошибку

догадываться

  • вичел вири хъуьрезвайди ада кьатIузвач жал? — неужели он не догадывается, что все над ним смеются

угадывать

предполагать

  • за кьатIузвайвал, адаз маса кIвалахдал хъфиз кIанзава — как я предполагаю, он хочет перейти на другую работу

воспринимать, осмыслять; осознавать; чувствовать, ощущать, видеть

  • лагьай гафар кьатIузватIа, хъсан я — если прислушивается к советам, то это хорошо
  • вилери кьатIузмай кьван яргъар — доступные зрению дали (или куда достает глаз)

соображение, догадка

  • ви кьатIунрай гьикI аквазва? — каковы твои соображения?

сознание; интеллект

разг. смекалка

  • кьатIунар авай — сообразительный, догадливый, смекалистый; сознательный
  • ам кьатIунар авай аял я — он сметливый ребёнок
  • кьатIунин органар — органы чувств

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

кьатӏ шуьмгуь кьатӏутӏ кьатӏунар кьатӏай

В русско-лезгинском словаре

видеть воспринимать догадка догадываться интеллект осмыслять осознавать ощущать понимать предполагать

Перевод слова «кьатӏун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском кьатӏун

Текущий перевод на русский соображать, смыслить; понимать; догадываться; угадывать; предполагать; воспринимать, осмыслять; осознавать; чувствовать, ощущать, видеть; соображение, догадка; сознание; интеллект; разг. смекалка