Слово «кьацӏай» — перевод на русский

пад. ф. от кьацI II и другие значения.

пад. ф. от кьацI II

запачканный, измазанный, грязный

  • кьацIай къапар — грязная посуда
  • кьацIай парталар — грязная одежда, запачканная одежда
  • кьацIай гуьлуьтар — грязные носки
  • тум кьацIай данади нехир кьацIурда — телёнок с грязным хвостом всё стадо запачкает

перен. безнравственный, порочный, нечистоплотный

  • ам кьацIай кьил я — он порочный человек (букв. голова)

перен. развратный, пошлый

  • ам кьацIай хесетрин дишегьли я — она гулящая женщина
  • кацIай гафар лугьузва — говорит пошлости (пошлые слова)

перен. подлый, низкий

  • инсан туш, кьацIай кицI я — не человек, а подлая собака

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

чиркин

В русско-лезгинском словаре

безнравственный грязный запачканный измазанный нечистоплотный низкий подлый порочный пошлый развратный

Перевод слова «кьацӏай» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском кьацӏай

Текущий перевод на русский пад. ф. от кьацI II; запачканный, измазанный, грязный; перен. безнравственный, порочный, нечистоплотный; перен. развратный, пошлый; перен. подлый, низкий