Слово «кьибле» — перевод на русский
рел. кибла (направление в сторону Каабы, куда все мусульмане обращают свои лица во время исполнения намазов и других обрядов; сторона, к которой обращаются мусульмане во время молитвы) и другие значения.
рел. кибла (направление в сторону Каабы, куда все мусульмане обращают свои лица во время исполнения намазов и других обрядов; сторона, к которой обращаются мусульмане во время молитвы)
перен. юг (одна из четырех сторон света)
кьибле пад— южная сторонакьибледихъ элкъуьрун— умереть, преставиться (букв. ставить головою к кибла)
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
кибла югПеревод слова «кьибле» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».