Слово «мажал» — перевод на русский

свободное время и другие значения.

свободное время

  • мажал хьун — иметь время, находить свободное время
  • мажал хьайитIа, ийида — если будет свободное время, сделаю
  • мажал авач — некогда, нет свободного времени
  • мажал аватIа, ша — если есть свободное время, приходи
  • мажал авачир — занятой
  • фу недай мажални ганач — не дал даже времени на обед
  • заз аниз фидай мажал хьанач — мне не довелось сходить туда (не было времени)
  • мажал вугун — давать свободное время; не торопить
  • парталар алукIдай мажални вуганач — не дал даже спокойно одеться
  • чав фу недай мажал кьванни гице — дай нам хотя бы спокойно поесть

отсрочка

  • ажалдиз мажал авач — у смерти нет отсрочки

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

рухсат

В русско-лезгинском словаре

отсрочка

Перевод слова «мажал» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „м“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском мажал

Текущий перевод на русский свободное время; отсрочка