Слово «пака» — перевод на русский

завтра (день, следующий за сегодняшним) и другие значения.

завтра (день, следующий за сегодняшним)

  • къе жедай кар пакадал вегьемир — не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня

завтра

  • ахпани кьий, пакани - чан гъиляй гъилиз — не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня (букв. да умрут «завтра» и «потом», милое из рук в руки)
  • пака недай вечрелай къе недай кака артух я — лучше яйцо сегодня, чем курица завтра (соотв. лучше синица в руках, чем журавль в небе)
  • пакад(ин) юкъуз — завтра

-ди, -да алукьзавай югъ.

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

завтра

Перевод слова «пака» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском пака

Текущий перевод на русский завтра (день, следующий за сегодняшним); завтра; -ди, -да алукьзавай югъ.