Слово «пашман» — перевод на русский

грустный, печальный; унылый; скорбный и другие значения.

грустный, печальный; унылый; скорбный

  • пашман йикъар — скорбные дни
  • инсанрин пашман чинар акурла, жувазни пис жезва — когда вижу скорбные лица людей, самому тоже становится плохо

огорчать; печалить

  • пашман авун — огорчать
  • пашман авун — печалить

горевать, печалиться, унывать; падать духом; каяться, жалеть (о сделанном)

  • пашман хьун — горевать
  • пашман хьун — печалиться
  • пашман хьун — унывать
  • пашман хьун — падать духом
  • пашман хьун — каяться, жалеть (о сделанном)

грустно, печально, тоскливо

  • къе ам пашман аквазва — сегодня он выглядит грустно

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

зарул перишан сефил шадсуз пашманди пашманбур

В русско-лезгинском словаре

горевать грустно грустный жалеть каяться огорчать печалить печалиться печально печальный

Перевод слова «пашман» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском пашман

Текущий перевод на русский грустный, печальный; унылый; скорбный; огорчать; печалить; горевать, печалиться, унывать; падать духом; каяться, жалеть (о сделанном); грустно, печально, тоскливо