Слово «разивал» — перевод на русский
удовлетворённость и другие значения.
удовлетворённость
чIехида идарадин кIвалахдикай разивилин гафар лагьана— начальник выразил удовлетворение работой учреждения
позволение, разрешение
куьне разивал гайитIа, зун са декьикьада экъечIда— с вашего позволения я отлучусь на минуту
согласие
разивал гун— давать согласие, соглашаться, позволятьа кар авун патал заз адан разивал герекзавач— чтобы это сделать, мне не нужно его согласиеразивал тагун— не давать согласия, не соглашаться, не позволятьразивал къачун— получать согласиеадан разивал аваз— с его согласия
благодарность; признательность
разивал авун— поблагодарить, выразить благодарностьжуван разивал малумарун— выражать свою признательность, удовлетворённостьвирида депутатдиз разивал малумарна— все выразили признательность депутату
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
благодарность позволение признательность разрешение согласие удовлетворённостьПеревод слова «разивал» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „р“».