Слово «регьятвал» — перевод на русский

лёгкость, нетрудность, исполнимость и другие значения.

лёгкость, нетрудность, исполнимость

  • азаб такурдаз регьятвилин къадир чир жедач — кто не видел трудностей, тот и лёгкой жизни не оценит
  • килиг, месэладин кьатIузвай регьятвал тапанди я — смотри, кажущаяся лёгкость проблемы обманчива

отдых

  • регьятвал къачу жуваз — отдыхай себе
  • ада регьятвал къачузва — он отдыхает

облегчение

  • регьятвал гун — облегчать
  • регьятвал гун — создавать условия для отдыха
  • регьятвал гун — облегчать (в разн. знач.)
  • регьятвал гун — успокаивать, умиротворять (боль, душу)
  • регьятвал гун — облегчать (кого-л. в каком-л. деле)
  • азарлудаз регьятвал хьанвайди аквазва — видно, что больному полегчало

удобство, уют

  • вири регьятвилер авай кIвалер — дом со всеми удобствами

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

асантвал кьезилвал къулайвал

В русско-лезгинском словаре

исполнимость лёгкость нетрудность облегчение отдых удобство уют

Перевод слова «регьятвал» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „р“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском регьятвал

Текущий перевод на русский лёгкость, нетрудность, исполнимость; отдых; облегчение; удобство, уют