Слово «суфра» — перевод на русский

скатерть; скатерть с угощением.

скатерть; скатерть с угощением

  • игитдин суфра ачух жеда — у мужественного человека скатерть всегда раскрыта (он хлебосол)
  • ичIи суфрадихъ дуьа кIелич — за пустой скатертью молитву не читают
  • чин ачухдан суфрани ачухди жеда — у кого открытое лицо, у того и скатерть бывает открытой (погов.)
  • чхрадихъ – ваъ, суфрадихъ – эхь — к прялке – нет, к скатерти – да (погов.)
  • ачух суфра, ачул суфра — волшебная скатерть, скатерть-самобранка (миф.)
  • мехъерин суфра — свадебное угощение
  • резин суфра — клеёнка

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

дастархан

В русско-лезгинском словаре

скатерть

Перевод слова «суфра» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „с“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском суфра

Текущий перевод на русский скатерть; скатерть с угощением