Слово «тӏарам» — перевод на русский

туго натянутый, тугой, упругий и другие значения.

туго натянутый, тугой, упругий

  • тIарам сим — тугая струна
  • чуьнгуьрдин симер жизви тIарам хъия — чуть подтяни струны чунгура
  • тIарам авун — туго натягивать, делать тугим, натягивать
  • тIарам авун — натягивать (что-л.)
  • тIарам хьун — стать натянутым, упругим, тугим
  • тIарам хьун — стать тугим
  • тIарам хьун — стать упругим

перен. красивый, стройный

  • тIарам руш — красивая, стройная девушка
  • тIарам хьун — становиться красивым, миловидным; хорошеть

поэт. перен. хороший

  • тIарам шей — хорошая вещь
  • тIарам затI — хорошая вещь

поэт. перен. туго, внатяжку; крепко-накрепко

  • тIарам акъваз — стой прямо
  • тIарам акъваз! — стой прямо!
  • тIарам акъваз! — будь начеку! (перен.)

поэт. красавец

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

абурлу гуьзел гуьрчег иер зериф къешенг успагьи чӏагай тӏарамди тӏарамбур

В русско-лезгинском словаре

внатяжку красавец красивый стройный туго тугой упругий хороший

Перевод слова «тӏарам» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском тӏарам

Текущий перевод на русский туго натянутый, тугой, упругий; перен. красивый, стройный; поэт. перен. хороший; поэт. перен. туго, внатяжку; крепко-накрепко; поэт. красавец