Слово «тӏач» — перевод на русский

кул. тач, похлёбка, приготовленная на солоде и другие значения.

кул. тач, похлёбка, приготовленная на солоде

  • тIач гьазурун — готовить тач
  • тIач кутун — заквашивать тач
  • тIач хьтин рагъул — мутный как тач (перен.)
  • яд тIач хьиз ава — вода как тач (перен., т. е. мутная)
  • вацIа авай яд тIач хьиз ава — вода в реке, как тач (перен., т. е. мутная)
  • тIач - чуквадинди, свас - чкадинди — тач - из глиняной посуды, невесту - из местных девушек (погов.)
  • тIач хъвазвайди туш гьа чнани! — мы тоже не лыком шиты (букв. мы тоже не тач пьём)

приготовлять тач; изводить, мотать, транжирить (деньги, средства)

  • тIач авун — приготовлять тач; изводить, мотать, транжирить (деньги, средства)

заквашивать тач

  • тIач кутун — заквашивать тач

лишать жизни, убивать

  • тIач таванай авадарун — лишать жизни, убивать

пропадать, исчезать, как в воду кануть

  • тIач хьун — пропадать, исчезать, как в воду кануть (перен.)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

семена агьат

В русско-лезгинском словаре

изводить исчезать мотать пропадать тач транжирить убивать

Перевод слова «тӏач» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском тӏач

Текущий перевод на русский кул. тач, похлёбка, приготовленная на солоде; приготовлять тач; изводить, мотать, транжирить (деньги, средства); заквашивать тач; лишать жизни, убивать; пропадать, исчезать, как в воду кануть