Слово «хцивал» — перевод на русский
острота и другие значения.
острота
куьгьне гапурдин хцивили зун гьейранарна— острота старого кинжала меня удивила
перен. обострённость, напряжённость
чи жемиятда зидвилер югъ-къандавай хци жезва— в нашем обществе противоречия с каждым днём обостряются (букв. в нашем обществе обострённость противоречий с каждым днём увеличивается)
перен. смелость, решительность
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
викӏегьвал жуьрэтлувал къуччагъвал кьегьалвал сарбазвал уьтквемвал хшкавалВ русско-лезгинском словаре
напряжённость обострённость острота решительность смелостьПеревод слова «хцивал» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „х“».