Слово «чка» — перевод на русский

место; местность и другие значения.

место; местность

  • чкадин — местный
  • агалай чкада хуьн — держать взаперти
  • чкадин шартIар — местные условия
  • хайи чка — место перелома, место рождения
  • акъатай чка — вывих, место, откуда выпало, место, с которого соскочило, место изготовления
  • чкадин хабарар — местные новости
  • чкадин газет — местная газета
  • чкадин эгьли — местный житель
  • балкIан авачир чкада ламни балкIан я — там где нет лошади, и осёл за лошадь сойдёт (соотв. «на безрыбье и рак рыба»)
  • къалин чка — чаща
  • яшамиш жезвай чка — местожительство

вывих

местные, не столичные

  • а кардиз чкайрал алай чIехибуру кьетIен фикир гузвач — на это местные руководители не обращают особого внимания

возмещаться, восполняться; возвращаться в первичное положение, состояние

  • чкадал хтун — возмещаться, восполняться; возвращаться в первичное положение, состояние

оправляться от болезни, выздоравливать

  • чкадиз хтун — оправляться от болезни, выздоравливать

занимать место, обосноваться

  • чка кьун — занимать место, обосноваться

осадить, заставить вести себя подобающим образом

  • чкадал ацукьарун — осадить, заставить вести себя подобающим образом (букв. поставить на место)

наречие места

  • чкадин наречие — наречие места

местный падеж; локальный падеж

  • чкадин падеж — местный падеж (грам.)
  • чкадин падеж — локальный падеж (грам.)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

говор

В русско-лезгинском словаре

возвращаться возмещаться восполняться вывих выздоравливать местность местные место обосноваться оправляться

Перевод слова «чка» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „ч“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском чка

Текущий перевод на русский место; местность; вывих; местные, не столичные; возмещаться, восполняться; возвращаться в первичное положение, состояние; оправляться от болезни, выздоравливать; занимать место, обосноваться; осадить, заставить вести себя подобающим образом; наречие места; местный падеж; локальный падеж