Слово «чӏух» — перевод на русский
гарь и другие значения.
гарь
чIухадин ни акъатна— запахло гарьювун кана, чIух хьуй!— чтоб ты сгорел дотла! (бран.)
поджаренная приправа для супа (из лука на масле или сале)
заз хуьрек чIух ягъ тавурди гъваш— мне принеси суп без приправы
диал. проливной дождь
спалить дотла; сжечь
чIух авун— спалить дотла, сжечь
пригореть
чIух авун— пригореть
приготовить приправу для супа
чIух авун— приготовить приправу для супа
сгореть дотла
чIух хьун— сгореть дотлачIух хьана кун— сгореть дотла
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
гарь пригореть приправа сжечьПеревод слова «чӏух» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „ч“».