Слово «шагьид» — перевод на русский
шахид (воин, погибший за веру) и другие значения.
шахид (воин, погибший за веру)
шагьидрин сурар— могилы шахидов
свидетель; очевидец
шагьид авун— делать свидетелем, очевидцемшагьид хьун— быть свидетелем, очевидцем
апостол
Иса пайгъамбардин 12 шагьид— 12 апостолов Иисуса Христа
указательный палец
шагьид тIуб— указательный палец
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
апостол очевидец свидетель шахидПеревод слова «шагьид» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „ш“».