Слово «шартӏ» — перевод на русский
условие и другие значения.
условие
са шартIни алачир— безусловный, безоговорочныйдуланажагъдин шартIар— жизненные условияяшайишдин шартIар— бытовые условиякIвалин шартIар— домашние условиякъулайсуз шартIар— неблагоприятные условиячи шартIара— в наших условияхихьтин шартIара— в таких условияхшартIар яратмишун— создавать условиязаз шартIар эцигмир— не ставь мне условия
уславливаться; договариваться; ставить условия
шартI авун— уславливаться, ставить условияшартI хьун— уславливаться, договариваться
условное; сомнительное
шартI алай— условное, сомнительное
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
договариваться сомнительное уславливаться условие условноеПеревод слова «шартӏ» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „ш“».