Слово «экъис» — перевод на русский
оттопыриваться; торчать; высовываться.
оттопыриваться; торчать; высовываться
экъис хьун— высовываться; оттопыриваться, торчатьадан жибиндай са затI экъис хьанва— из его кармана что-то торчаложибин экъис хьанва— карман оттопырилсявилер экъис хьанва— глаза вылезли из орбитмез экъисна— высунув языквил экъисиз тун тавун— подвергать гонениям, преследовать, травитьэкъис хьайи пIузарар— оттопыренные губыадан кIул экъис хьанва— он горбитсядагъдин экъис хьанвай кьуьнт— выступ горы
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
высовываться оттопыриваться торчатьПеревод слова «экъис» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „э“».