Слово «эцигун» — перевод на русский

класть; ставить; помещать и другие значения.

класть; ставить; помещать

  • ктаб дакIардал эциг — поставь книгу на подоконник
  • дустунин къуьнел гъил эцигна — положил руку на плечо другу

устанавливать; накладывать, назначать, предписать (что-л.); ограничивать

  • къимет эцигун, мас эцигун — назначать цену
  • налог эцигун, такса эцигун — облагать налогом
  • кьадар эцигун — устанавливать размер
  • сергьят эцигун — устанавливать границу; ограничивать
  • шартI эцигун — ставить условие
  • жерме эцигун — наложить штраф
  • эменнидал къадагъа эцигнава — на имущество наложен запрет

складывать; прибавлять

  • кьудал вад эциг — к четырём прибавь пять
  • вадвишел мад вадвиш эцигайтIа, агъзур жеда — если к пятистам прибавить ещё пятьсот, будет тысяча

строить; возводить

  • кIвалер эцигун — строить дом
  • районда музейдиз гуьрчег дарамат эцигзава — в районе строят красивое здание для музея

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

эхцигун

В русско-лезгинском словаре

возводить класть назначать накладывать ограничивать помещать предписывать прибавлять складывать ставить

Перевод слова «эцигун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „э“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском эцигун

Текущий перевод на русский класть; ставить; помещать; устанавливать; накладывать, назначать, предписать (что-л.); ограничивать; складывать; прибавлять; строить; возводить