Слово «юкь» — перевод на русский
середина; центр и другие значения.
середина; центр
юкьван— среднийюкьван гьисабдалди— в среднемюкьван школа— средняя школаюкьни юкь— центрюкьни юкьвал— на самой середине, в центрехуьруьн юкьвай кIам авахьзава— по центру села течёт речкарекьин юкь— середина дорогиюкь экъисай нер— горбатый носадан гьяркьуь чинал юкь экъисай чIехи нер алай— на его широком лице был большой нос с горбинкойюкь гьалтай къари— сутулая старухаихтилат юкьвалай атIун— прервать разговор посерединеюкь атIана фин— идти напрямик
поясница; талия
шуькIуь юкь— тонкая талиягуьтIуь юкь авай перем— платье с узкой талиейчIехи бубадин юкь тIазва— у дедушки болит поясницаюкьва гапур аваз— с кинжалом на поясеюкьва твадай чIул— поясной ременьюкь агъуз авун— поклонитьсяюкь алгъун— сгорбитьсяюкьвай чIул акъудун— распоясываться, снимать ременьюкь вахчун— делать специальные упражнения для поясницы новорожденного ребенка
анат. центр ладони
капун юкь— центр ладоникапун юкьвал алайди хьиз— как на ладони
поклониться, отвесить поклон
мед. межпозвоночная грыжа
заболеть межпозвоночной грыжей
надеяться, положиться
дустунал юкь вегьейди свас авачиз амукьда— тот, кто надеется на друга, останется без невесты (погов.)
гнуться, сгибаться, провисать
къавук квай чIулари юкь ганва— потолочные балки провисли
перен. обессиливать, лишать сил; изнурять
сквернословить
юкьвалай агъуз рахун— сквернословить (букв. говорить ниже пояса)
спорт. вольная борьба
бороться
юкьварар кьун— бороться врукопашную
окружать
подпоясываться
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
кьул эчӏ азаддиз гавучӏнар кьуршахар гавучӏнарун ихтибар ихтибарвал кьула юкьва юкьвар юкьвалВ русско-лезгинском словаре
бороться гнуться изнурять надеяться обессиливать окружать подпоясываться поклониться положиться поясницаПеревод слова «юкь» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „ю“».